sanity; consciousness; soberness
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
alone; by oneself; on one's own
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to surge (water or waves)
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
world-destroying conflagration
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
to speak sharply (e.g. during a heated discussion or argument)
not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...
that is to say; so that means
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
pet name; nickname; name used to indicate affection, intimacy, informality, etc.
kanji (as opposed to kana); printed style (of writing Chinese characters); square style; real name
I fear that it's likely that; with all due respect
groan; moan; roar; howl; hum (e.g. motor); buzz (e.g. bee, wire in wind)
to dance down (leaves, petals, etc.); to fall as if dancing
atmosphere; air; magnanimity; generosity
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
gliding (through the air)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
metallic sound; metallic clank
to give off sparks; to spark; to scintillate; to have a heated argument; to combat; to do something fiercely
fall; crash (e.g. aircraft)
coincident with; while; simultaneously