jpdb beta

scene; spectacle; sight; view

2

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

10

crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)

2

sudden; abrupt; unexpected; unforeseen

4

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

19

intruder; trespasser

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

44

to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on

34

(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement

6

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

69

facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)

25

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

28

state of affairs (around you); situation; circumstances

8

to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up

5

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

49

to expand; to swell (out); to get big; to become inflated

6

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

13

small; little; tiny

16

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

26

to hide; to conceal

11

companion; follower; attendant; retinue

1

splash; slam; slap

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

99

forelock; bangs

6

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

221

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

18

to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

20

with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff

8

consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

15

to take back; to regain; to get back; to recover

10

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

47

let me see; well; errr ...; uhh ...

16

cough; ahem

5

clearing one's throat; cough

7

to stand stock still

2

naked body; nudity

1

(a) little; (a) few; slight; only; just; merely

8

one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look

16

to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)

2

what; how many; many; a lot of; several; a few

34

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

6

accident; incident; trouble; circumstances; reasons

5

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

56

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

68

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

45

mutually; with each other; reciprocally; together; both

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

6

unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement

3

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

99