Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology; MEXT
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove
to be transmitted; to be conveyed; to be leaked; to be passed along
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
method; process; manner; way; means; technique
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
trivial; not amounting to much; not enough to cause a problem; not as much as expected
newly appointed; inaugural
conversely; on the contrary
regarding; in; to; towards; with regards to
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
witnessing; observing; sighting
to raise one's voice; to shout
of no concern at all; no skin off my nose
to arise; to break out; to well up; to burst
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
to hate; to dislike; to loathe
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
September; ninth month of the lunar calendar
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
excursion; field trip; school trip
parent and child meeting (with teacher for course, career guidance, etc.)
launching; launch; end (of a theatrical run, etc.); closing party (e.g. a theater show); cast party
varsika (meditation retreat; usu. for 90 days starting on the 15th day of the 4th month of the lunisolar calendar)
large room; green room; waiting room for performers when off stage; junior actor; actor of small parts; large hospital room (for several patients)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
every person; each one; everybody
party in full swing; party at its peak
lowest seat; foot of the table; seat furthest from the seat of honour; lowest rank; bottom (e.g. of the class)
deputy head teacher; vice principal
chief seat; seat of honor; seat of honour; head of the table
to smile broadly; to grin widely
how much; something over; and something; however (much); no matter how