to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
on the way home from work; returning from work
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
observation; survey; watching
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
spaghetti aglio, olio e peperoncino; spaghetti aglio e olio; spaghetti with garlic, olive oil, and dried red chili flakes; capsicum; chili pepper; cayenne
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to smell; to smell of; to have a smell
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
fearfully; timidly; cautiously; nervously
barely; narrowly; only just; with difficulty
quizzical; puzzled; inquisitive; suspicious; doubtful
chit; sales slip; voucher
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
shelf; ledge; rack; trellis
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
special selection; special approval; special prize; highest honours
omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette
heating; application of heat
loungewear; comfortable clothing worn at home
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity