fleshing out (e.g. a plan); giving substance (to); modeling; modelling
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
on the occasion of; circumstances; juncture
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
perfection; thoroughness; consummation
difference; disagreement; conflict; clash; discrepancy; inconsistency
knothole; peep-hole; bad eyes
to tear up and throw away
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
successively; one after another
to meet; to assemble; to congregate
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
praise; admiration; commendation; approbation
to triumph; to be elated with success
to wait for a favorable chance; to wait for a favourable chance
to grovel; to go down on one's hands and knees
charming; fascinating; attractive
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
to suit; to match; to become; to be like
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
hundred days; lengthy time
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
some people; a few people; several people
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
meaning; point (e.g. of a statement); gist; effect
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.