materials; data; document
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
Department of the Army; Ministry of the Army (Japan; 1872-1945)
orders; instructions; directive; command
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
cowardly; timid; easily frightened
just right (time, size, length, etc.)
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
whistling through one's fingers; whistle made by sticking one's fingers in one's mouth and blowing
to be curious; to wonder; to marvel
eye measurement; measure with eye
beyond; across; the other side; the distance
keyman; key person (e.g. of a company)
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
though; notwithstanding; although
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
to push aside; to push one's way through
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to leave behind; to put off; to postpone
large build; large pattern
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket
genuine article; real thing; real deal