to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
to become completely chilled
to make a fist; to clench one's fist
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to half-rise to one's feet
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
sacrificial pawn; sacrificed piece; sacrifice
rational; reasonable; logical
suicide attack; kamikaze attack
price; cost; value; worth; value
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
jet; spray; injection; jet propulsion
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
humanity; sidewalk; footpath; human realm
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
figure; form; appearance; dress; state; condition
-less; lacking; non-existing
as it is; as one likes; because; condition; state
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
selection; choice; option
in the twinkling of an eye; in a flash
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
end of life; death; annihilation
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being