to get (much) colder; to deepen (cold); to feel cold (of the body); to be chilled to the bones; to worsen (of relations, economic conditions, etc.)
to rest (from work, studying, etc.); to take a break
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
to beg; to ask; to request; to invite
desire for revenge; vengeful thought
self first; striving to be first; scrambling for
bare (naked) body; complexion (e.g. face)
openly (unashamedly) in broad daylight
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
leakage; omission; oversight; I; me
to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate
to blame; to find fault with
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
three days and three nights
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
complication; intricacy; involution; to become complicated; to get entangled
imperial soldier; soldier in an imperial army
to report to the Emperor; to play (musical instrument); to accomplish
thinking (about a matter) for a long time; contemplating for a long time; lengthy consideration; pondering
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
if one is unlucky; if one is careless
sublimation; sublimating (an emotion, impulse, etc.); channelling; diverting
explosion; rupture; break off
making frequent appearances; appearing often; appearing and disappearing
rate; ratio; proportion; percentage
quantity; amount; volume; number; amount of money
to be twisted; to be wrapped; to be distorted
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
I'm telling you this for your own good; here's some friendly advice
picking on somebody smaller than oneself; bullying the weak
hobby; pastime; tastes; preference; liking
not knowing when to give up; being a bad loser; poor at letting things go; unable to accept the inevitable
to take candy from a baby; to accomplish something with ease; (lit.) to twist a baby's arm