to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
overflowing; effusive; exuberant; bountiful
emergency measure; emergency procedures; first-aid treatment; stop-gap treatment; temporary repairs
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
rolling (something) up by spinning it around; coiling
unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy
form; shape; figure; visage
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
indication; sign; hint; tone (of the market)
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
nothing; naught; nought; un-; non-
appearance; arrival; make one's appearance
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
remembrance; recollection; recognition
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
to smell; to smell of; to have a smell
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
year; age; years; past one's prime; old age
20 years old; (arch.) twenty
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
such ... as; or some such