stiff (atmosphere, manner, etc.); cold; unfriendly; thin and bony; scrawny
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
choices; alternatives; options
this world; this life; world of the living
to intercommunicate; to exchange (messages, vows, etc.)
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
the whole day; all the day
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
sobbing; weeping; fit of crying
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
to dye; to colour; to color
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)
to cut into (a conversation); to interject
change of heart; fickleness
companions; friends; comrades; mates; partners
solitude; loneliness; isolation
through; throughout; through (the good offices of); by way of
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
love for (one's) family; family love; familial love
sexual desire; sex drive; lust
vulgar; in poor taste; cheap; low-brow
to cease; to stop; to be over
to rock; to shake; to swing
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
view; prospect; outlook; viewing platform; overlook
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
rough; crude; sloppy; miscellaneous
convenient; handy; useful
(how) many times; (how) often
to start the debate; to get the ball rolling; to fire the first shot; to start a conversation
January; first month of the lunar calendar
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)