daisy (Bellis perennis); English daisy
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
now; the present time; just now; another; more
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
sense of duty; sense of purpose; vocation
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
to kidnap (esp. by force or deception); to abduct; to snatch
long (time); longstanding; for a long time
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor
to fight against; to oppose; to face
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
to be damaged; to receive damage
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
independent body; independent agency
government office; agency; board
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
door; gate; opening; title page
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
at; in; at; when; by; with; so
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to throw at; to turn; to raise
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
may; might; perhaps; may be; possibly