to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
number of persons; personnel
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)
curiously; curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange
to emit; to spout; to spurt; to boil over
sign of remorse; indication of regret
shouting in a thunderous voice
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
barefaced (e.g. lie); shameless; transparent; pure white; very clear
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
to lose weight; to become thin; to wither away
aging; ageing; adding to one's years
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
honesty; integrity; purity and unselfishness
splendour; splendor; pompousness; magnificence
elderly woman; senior lady-in-waiting
tall and thin; long and thin; lanky; spindly; gangly
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
periodic; regular; routine
prohibition; inhibition; ban
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
stop (bus, tram, etc.); station; stopping place
town; city; municipal; urban
around the world; throughout the world
endless; boundless; everlasting
to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver
red; red color (colour); red-colored; red; communism; the left
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
faint, ironic or bittersweet smile
involuntarily; instinctively; without realizing; unconsciously