measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
to lead someone around by the nose
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
a long time (since the last time); first in a long time
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
to haul in (hand over hand); to pull in; to draw in; to trace (history, threads of a story, etc.); to retrace (e.g. memories); to go over
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
reward; recompense; tip; conveyance charge; packhorse charge
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
expansion; extension; enlargement; escape; ESC
brilliant; bright; dazzling
to flicker; to quiver; to waver; to sway
in hand; on hand; on one; handheld
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
to be finished; to be completed; to be done
proximity; nearness; being nearby; approaching; drawing near; coming close
war; battle; match; game; competition
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
directly opposite; right in front
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
connotation; comprehension; intension; inclusion; containment within
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
this for sure; certainly is
righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way
to stand (still) a while; to loiter; to stop
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to rage; to be fierce; to be excited
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
doubt; question; suspicion; dubiousness
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
underground; subterranean
violent explosion; bursting
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate