opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
unfortunately; sorry, but ...
defeating an argument; winning an argument; refutation; confutation
stubborn; obstinate; pigheaded
to do (something) to spite (someone); to rebuke indirectly; to make an insinuation; to make a display of affection (for each other); to show off a relationship
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless
being disliked by everyone
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
authority; power; function
to train; to discipline; to teach manners
sense of duty; sense of purpose; vocation
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
banquet or reception hall
financier; business leader
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
singing one's own praises; praising one's own wares
to change places; to relieve one another; to replace someone
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
armed might; military power; the sword; force
vigilantly (watching for an opportunity); eagerly; with an eagle eye
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
successively; one after another
entrance; admission; entering