jpdb beta

to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)

14

melody; tune; song

2

opera

2

end; close

2

melting; fusion

1

funeral; burial rites; attendance at a funeral

4

nocturne

2

to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned

4

self first; striving to be first; scrambling for

1

moon; month

7

cracking; splitting; ripping; crashing; creaking; groaning

4

to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)

7

coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment

2

slap in the face; slap on the cheek

2

kick

1

is not; am not; are not; isn't it?

44

billow; surge; large wave

5

fairy tale; fairy story; nursery tale

8

pitch black

11

swimming belt; swimming float; life buoy; swim bladder; air bladder

2

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

2

direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means

4

at the very beginning of one's speech; the first thing (one) says after opening the mouth

1

to hold up in one's arms

5

armpit; axilla

1

carrying a person in one's arms; princess carry; bridal carry

2

in this case

7

when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...

6

to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of

1

prince; subordinate Kumano shrine

1

princess; spoiled girl; hothouse flower; glue

20

it seems that; as if

3

to darken; to get dark; to be clouded; to be hidden (behind clouds)

16

before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)

1

belly; abdomen; stomach

4

opening of a parachute

6

small man

3

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

1

without; but if; otherwise; or else

9

to shake with rage

2

showy; ostentatious

2

to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)

2

remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)

2

odious; hateful; awful; horrid; revolting

1

in one's imagination

5

suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort

1

horizon (related to bodies of water)

22

bluish purple

4

to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care

3

clear; serene

5