to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
scum of the earth; monster; fiend
heaven and earth; top and bottom
ago; since; before; previous
buying and eating sweets (esp. children); between-meal snacking
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
to become rounded; to roll into a ball
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
happiness; good fortune; luck; blessing
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
sleep; sleeping; inactivity; death
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
to spit out all around; to vomit all around; to spew out (e.g. dirty language)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
excitement; stimulation; agitation; arousal
explosive increase; rising dramatically; shooting up
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to do with enthusiasm; to be excited to do; to throw oneself into
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
man; male; masculine gender
thirteen; 13; king (playing card)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to listen carefully; to strain one's ears
having ended; being resolved
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
depending on; dependent on
guard on sword, polearms, etc.; flange; brim; visor (e.g. of a hat)
until now; so far; up to the present
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
neighbourhood; neighborhood; vicinity
to tower over the surroundings
high-rise building; tower block; skyscraper