to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
minuscule amount; extremely small quantity
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
sliding door (esp. when removed from its frame and used for carrying things or people); large flounder
reinforcement; strengthening
dwelling; house; residence; living; life
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home
speaking of; (I told you) already; come on
brake; drag; skid; restraint; curtailment; self-imposed limit
coexistence; living together
dwelling; house; residence; address
to lend; to loan; to rent out; to hire out
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
felling timber; cutting down trees; logging; lumbering
to cut off; to lop off; to prune
to raise one's voice; to lift one's voice; to speak emphatically
cantonment; encampment; etape
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
throughout; over a period of ...; over a span of ...
unit of five (in tallies, etc.)
sixteenth day of the month; sixteen days
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
to cross the ocean (i.e. to go to or come from overseas)
to compete; to vie; to make fight against another (person, animal); to pit against; to debate; to argue
private funds; own funds; private property
to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
reinforcement; augmentation; strengthening; increase; buildup
treasure; treasured item; prized possession
to confute; to argue down; to persuade; to convince; to prevail on
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
to sit cross-legged; to rest on one's laurels
to twist (yarn); to lay (rope)
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
pointed knife; logging; cutting; (beef) scraps; starting to speak; extraction (of a portion of a media file)