beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
thicket; coppice; brushwood
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
address; lodgings; accommodation
to leave as; to view as; to maintain the status quo
flying column; detached force
indoor bath; bath for family (not public) use
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
water-filled bamboo tube which clacks against a stone when emptied; device for scaring birds from gardens
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
number of words a person speaks; number of dependents; number of mouths to feed; number of shares, items, applications, etc.
slowly and quietly; smoothly
proper; reasonable; right; appropriate
to loathe to part (with); to be reluctant to leave (someone)
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old stand-by
separate; scattered; apart
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
tearing limb from limb; tearing apart; cutting (a person) to pieces
to be elated; to be excited; to be caught up in the moment; to be carried away; to get cocky
virginity (of a male); virgin; (Catholic) nun; sister
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
inborn nature; genuine; intrinsic; essential
calmly; quietly; gently; be quiet!
to send out; to forward; to show (a person) out
jinx; omen (can be a good omen)
(doing something) in tears
counter for birds, rabbits, etc.
reluctance to part; sorrow at parting
laughing while crying; smiling through one's tears; (alternately) laughing and crying; tears and laughter; joy and sorrow
inner canthus; inner corner of the eye
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set