shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship
high-handed; domineering; on one's high horse
suddenly; abruptly; unexpectedly
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
what did you just say (to me)?; what's that?
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
upward glance; upturned eyes
four times; four-colour process printing; CMYK printing
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
palm; open hand; playing on equal terms; lack of handicap
outsider; someone outside of a group
(nearly certain) death; extremely dangerous place (or situation) from which one might not return alive; proper place to die; dilemma; predicament
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
never mind that; don't worry about that; listen up
to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
to shout (in anger); to yell
to square one's shoulders (in order to intimidate)
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
yikes; oops; eep; wow; aargh
to wail; to bawl; to cry loudly; to shout (while crying)
noise (usu. unpleasant); interference (e.g. radio); static; gossip; irresponsible criticism
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
No Longer Human (1948 novel by Osamu Dazai)
what is it (that); the meaning of something; what something is about
listen!; you see; mind you; remember
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
to slip out (of words, remarks, etc.); to pour from one's lips; to blurt out
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
to support each other; to support one another
bank; weir; embankment; levee
ten-year-old; ten year old
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
occurrence; happening; incident; event