after a long time; for the first time in a while
natural voice (without a microphone)
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
somehow; for some reason; without knowing why
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
at once; immediately; without delay; promptly
perfunctory; apathetic; makeshift; slapdash; routine; usual
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
dissatisfied-looking; looking discontented
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
complete change; about-face
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
glorious achievement; distinguished service
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to this extent; to this degree; this much
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
pair of compasses; compass (for drawing circles, etc.); (mariner's) compass; legs; step
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
corridor; hallway; passageway
citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)
to fail (in getting a job); to miss out (at fishing, hunting, etc.); to be left out; to be crowded out
hand luggage; hand baggage
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
private funds; own funds; private property
taking something out; carrying out; providing money oneself; paying with one's own money; corbel; strengthening under a seam (clothing)
requisition; requisitioning; seizure; confiscation; impounding; retaining (e.g. deposit)
strictly; severely; rigidly
edict; ordinance; proclamation
Tokyo Metropolitan Government