lighthouse; old-fashioned interior light fixture comprising a wooden pole with an oil-filled dish and a wick atop it
control; management (e.g. of a business)
to entrust; to leave to a person
wharf; bridge; jetty; pier
unloading (a ship); landing
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
light; illumination; glow; lamp; light
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
by sheer strength; by brute force
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
pursuer; pursuing party; posse
behind closed doors; behind-the-scenes; (under the veil of) secrecy
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
won't; hasn't; isn't; won't you
otherwise; if not; or else
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
honor; honour; credit; prestige
to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
to spend time (on doing something)
trend; tendency; movement; attitude
bright light; hope; bright future; light emanating from a buddha or bodhisattva, symbolizing their wisdom and compassion
pretext; history; past; according to ...; ... says
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
morning; breakfast; (arch.) next morning
twelve; 12; queen (playing card)
tenth day of the month; ten days
one class; one set; a pair; a suite; a series
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
twelve o'clock; midnight; noon
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen