area; vicinity; side; edge; circumstances
questioning; interrogation; examination (of a witness)
all; wholly; entirely; completely; without exception
begging for one's life; pleading for one's life
infiltration; sneaking in; going undercover
June; sixth month of the lunar calendar
twenty-seventh day of the month; twenty-seven days
street; quarter; district; area
center; centre; metropolis
zaibatsu; financial conglomerate; industrial group
stronghold; inner citadel; base; headquarters
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
proxy; agent; substitute; deputy; alternate; representative
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
gesture; movement; action; acting; performance
embossing a pattern; repoussé; drum signaling the end of a performance; serve (e.g. in tennis); drive (in golf); printout
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
security guard; doorkeeper
pistol; handgun; revolver
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
present age; present day; today; modern era; modern times
alchemy; way of making money; moneymaker; money-spinner
option; selecting an option; optional extra; individual item; separate item; option
optimization; optimisation
equation; formula; method for solving a problem; set way of achieving a particular result
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
three generations; three periods; third generation
(present) head of a family
government; administration
restriction; restraint; binding; constraint
since some time ago; for some time; for quite a while
to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty