story; tale; talk; discussion
(sound of) laughter; laughing voice
method; process; manner; way; means; technique
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
depending on; dependent on
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
wild grasses; field grass; wildflowers
fragrant wood; aromatic tree
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
to be taught; to learn; to take lessons in
minuscule amount; extremely small quantity
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
sliding door (esp. when removed from its frame and used for carrying things or people); large flounder
reinforcement; strengthening
rain and wind; driving rain
at first; in the beginning; originally
dwelling; house; residence; living; life
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
speaking of; (I told you) already; come on
faithful; devoted; loyal; honest; true