to boast of; to be proud of; to take pride in
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)
calculation; reckoning; count; forecast
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
immediately; right away; on the spot
disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
to get burned and stuck on (e.g. rice in a pan); to become uncollectable (e.g. debt or loan); to become irrecoverable; to remain unchanged (e.g. stock market)
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
gyro; gyroscope; gyro; gyrocompass
pitch; tone; time; tempo; mood; tendency
certainty; reality; regular; permanent; samadhi (state of intense concentration achieved through meditation)
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
abrasion; scrape; graze; paratripsis
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
handed-down order; issued instruction; word of command
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
shooting; firing; emitting; ejection; projection; injection
space; interval; space character; whitespace
to shoot (arrow, bolt, dart)
to come into being; to be born
to shine; to glitter; to sparkle
at full speed; impetuously; precipitately; headlong
I'm off; see you later; to go (and then come back)
John Doe; person of unknown name; (arch.) country bumpkin
determined purpose; an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought); a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu)
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
mechanism; organization; organisation
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
disassembly; dismantling; factorization; decomposition; resolution; deblocking
to oil (e.g. chains, hinges, etc.)
to grow fond of; to grow attached to; to become enamoured with
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
leaving the nest; going out into the world; becoming independent
to have tears in one's eyes; to be moved to tears