putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
dozens; scores of; decades
to be overcome with emotion
vocal sound; tone of voice
scream; shriek; shout; exclamation
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
please (give me); please (do for me)
fortune-telling; divination
to rank (as); to occupy (a position); to be located (in); to be situated
in order to; for the purpose of; must; should
at that time; at that moment; then; on that occasion
four (long cylindrical things)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
fringe; rim; periphery; borders; outskirts
speed per second; velocity per second; instant; moment; a few seconds
far away; far off; far; long ago; long before
excelling; surpassing; outdoing
speed; velocity; pace; velocity
above; going steadily upward
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
up and down, left and right; top and bottom, left and right
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
laws of nature; physical laws; physics
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
three colours; three colors; triple run; winning hand containing the same chow in each of the three suits; triple pung; winning hand containing the same pung in each of the three suits
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
at full speed; impetuously; precipitately; headlong
immediately; at once; soon; before long; easily; readily