application; request; petition
pushing though; bulldozing; doing something by force; arm twisting
lock-opening; lock-picking
unable to compete with; not able to make a dent in (e.g. a problem); not able to get a solid hit in (e.g. in a fight); hard to chew
unity; union; solidarity; combination; teaming up
young; youthful; immature; green; low (number); small
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
to make good one's escape; to escape to a safe place; to make one's getaway; to effect one's escape
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
came here; coming here; recently
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
digitization; digitalization
piling up; multiple layers
to be careful; to take the utmost care
information security; information protection; data security
to take on a role; to take part
to be emotionally moved; to have a lump in one's throat
to close (one's eyes); to shut
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
imperfect; incomplete; faulty; defective
to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious
from here; from this place
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
to accomplish; to finish; to fulfill
this for sure; certainly is
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
head over heels; headlong; head first
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
bolt from the blue; great surprise
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
to run at full speed; to run and run; to try one's hardest
something; some kind of; for some reason
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to have full knowledge (of something); to know something thoroughly