each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
to encamp; to take up positions
important position; strategic point; important point; main point; essentials
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
tag (children's game); tig
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
war; battle; match; game; competition
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
strange; odd; peculiar; queer; curious
irritability; feeling of impatience; sense of uneasiness
to hurry (up); to press; to urge on
to be sticky; to be stringy; to be glutinous
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
force; unit; corps; squad; troops; party
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
apiece; each; at a time; piecemeal
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
teacher; instructor; professor
having an aptitude (for); having a talent (for)
moral support; emotional support; spiritual support
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
turning by hand; hand-turned; hand-cranked; preparations; arrangements
tension; mental strain; nervousness
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high