jpdb beta

knowing; (an) acquaintance

2

to say; to be called; to do

1

pleased to make your acquaintance

1

to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head

1

subordinate person

2

rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling

5

care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter

1

we; us

3

night shift

2

only; merely; just; at most; no more than

1

pensive (or worried) look on one's face

1

to say no more; to sink into silence

1

calamity; misfortune; disaster

1

I can tell you; heh

4

attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance

4

sudden change; complete change

1

both shoulders

2

pistol; handgun; revolver

4

to draw the line (between two situations); to make a clear distinction; to make it clear where one stands; to take clear responsibility for (mistakes, etc.)

1

may; might; perhaps; may be; possibly

2

these guys; these fellows

1

to atone for; to expiate; to redeem; to make up for; to compensate for

1

punishment; penalty

5

pardon; forgiveness; exemption; permission

1

motto

1

be; is

1

trigger

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

to pull the trigger; to squeeze the trigger

2

immediately; right away; on the spot

1

who cares?; I don't give a damn; what does it matter?

1

postponement; deferment; extension (of time)

1

each; every

1

to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)

2

strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit

2

middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe

2

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)

3

sad to say; how sad; alas

2

the work of man; human feat; something humanly possible

1

the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)

1

to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided

1

even if; even though; if

1

sweltering heat

1

in the face of; in defiance of

2

lightly; easily; carelessly

1

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

8

fist

1

to pierce through; to break through

2

root and branch; thoroughly; by the roots; completely; all

1

to take; to carry (something) away; to bear

1