sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
Gothic Lolita (type of teenage fashion)
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show
by means of; due to; because of; according to
to become used to seeing; to be familiar with
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
certain; some kind of; some sort of; of sorts
magic; witchcraft; sorcery; spell
surroundings; environs; circumference
scenery; scene; landscape
in the same breath; hardly had the words been said
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
make-up; makeup; cosmetics
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
exquisite; superb; perfect; miraculous
seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition
very young; little; childish; immature
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
foul play (sport); breaking the rules; infringement; irregularity
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
teak (Tectona grandis); cheek; cheek rouge; blusher
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
soon; shortly; before long; nearly; almost
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
make-up; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus