to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
Mary (mother of Jesus); the Virgin Mary; Mary (of Magdala); Mary Magdalene
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
dropping; unloading; grated vegetables, fruit, etc.; grater; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)
euphoria; eudemonia; euphoric
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
at once; there and then; immediately
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
to feel refreshed; to feel more cheerful; to feel better
to worry; to fret; to get anxious
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
to take; to carry (something) away; to bear
washing machine (laundry)
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
to emphasize; to attach importance to
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
bookshelves; bookshelf; bookcase
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
textbook; coursebook; schoolbook
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies
blank space; margin; blank canvas
to choke; to have trouble breathing
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
genius; prodigy; natural gift
obstinate; stubborn; headstrong
to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle
over-fond parent; doting parent
to paint (draw) a picture
nursemaid; nanny; babysitter; child-minding; babysitting
confections; sweets; candy; cake
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
indigestion; dyspepsia; incomprehensibility; inability to understand
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to make sense; to be consistent; to be logical; to stand to reason; to be coherent
sense of loss; feeling of loss