standard equipment; standard feature
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
medicine; agent; (chemical) substance; drug; dose
complete set; all; everything
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
father; dad; papa; pa; pop; daddy
pocket money; spending money; pin money; allowance
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
to be helpful; to be useful
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to get used (to); to get familiar with; to get skillful with
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
recommendation; endorsement
car equipment shop; car parts shop
neighborhood; vicinity; environs; approaching
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to buy a replacement; to replace by buying something new
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
take the opportunity to (do something else)
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
loaner vehicle (e.g. from a garage which is repairing one's vehicle)
footpath; walkway; sidewalk
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
sharing an umbrella; under one umbrella; sketch of an umbrella with two names under it (equiv. of "X loves Y")
to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt
to get strong; to gain strength
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
without looking aside; looking neither right nor left; wholeheartedly; single-mindedly
unfit; unsuitable; unmarketable