the present; present time; as of; present tense; this world; this life
work (e.g. of art); piece; harvest; crop; technique
vegetable; marijuana; cannabis
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent
televising; broadcasting; airing
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to miss (doing); to fail (to do); to do without
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner
in the same way as; just like
seeing for the first time; first sight
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
marsh; swamp; obsession; addiction; ugly man; retard
entrance; entry; gate; approach; mouth
perfect obsession; personal fixation; addiction to (something matching one's tastes)
(time of) one's childhood; when one was a child
slimy; slippery; greasy; smoothly (of CGI movements, video streaming, etc.)
story; tale; legend; plot; storyline
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
(sudden) complete reversal (of plot); unexpected twist (at end of story); rotating stage machinery, which rolls backwards 90 degrees to reveal the next scene
foreshadowing; preparation; precautionary measures
disk; discus; flying saucer; disc media (CD, DVD, etc.)
girl; baby girl; schoolgirl; girl pupil
elementary school student; primary school student; grade school student
upper grades of primary school (sixth, fifth, and sometimes fourth grades)
movie; film; motion picture
stealthily; secretly; in secret
every year; yearly; annually
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
black; black stone; guilt; guilty person
basic tone; underlying tone; trend; keynote
manufacturer (esp. a major company); producer; maker; maker (person or device that makes something)
large sum (of money); large amount; large denomination (banknote, etc.)
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
special effects; SFX; tokusatsu; genre of live-action film or television that makes heavy use of practical special effects