to be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
snugly (into hole, container, etc.); tightly (fitting, covering); firmly; with a pop (e.g. a cork being pulled out); with a plop; (fall) straight
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
movement; move; motion; trend; development; change
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
does not seem; unlikely; improbable
to assort; to classify; to journalize (in accounting); to journalise
(another's) child; child; kid
grown-up (manner, etc.); mature; adult
trunks (swimming, boxing, etc.); trunks (underwear); boxers; boxer shorts
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology
style; way; shape; dress; attire; clothing
pride; dignity; self-worth
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
kindergartener; preschooler
regarding; in; to; towards; with regards to
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
delicately; weakly; gently; supplely
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
(opening a door) with a clatter; noisily; (falling) with a clatter; with a crash; (changing) completely; totally
back; rear; background; behind the scenes
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
to slip out (e.g. from one's fingers); to cleanly forget
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
being in abstraction; being dazed; being absentminded; stargazing