breastfeeding; nursing; suckling
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
mix-up; mistake; misunderstanding
what would (you) do?; what to do about it
to mistake one thing for another; to mix up two things; to confuse two things; to misunderstand; to misapprehend
one's own discretion (idea, responsibility)
sense of language; feeling of a word; impression a word makes; nuance
naming; christening; fiance; fiancee
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
ridge on the side of a sword blade; ridged pattern
parting; separation; farewell
(editorial) supervision; general editorship; supervising director
development; exploitation
news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media); interview
grounding (in a skill or subject); knowledge; training; achievements; attainments; accomplishments
to lose sight of; to miss
to outwit; to get the better of; to overcome a superior opponent and leave him speechless
ingenious idea; excellent plan; bright idea
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
(apparently) that's what it's like, isn't it
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
smallish; on the small side
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
to cut up; to cut and discard; to eliminate systematically (in fault-finding); to isolate
aroma; class; style; aromatherapy