only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
while; during; while; although; all; both
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
junior high school; middle school; lower secondary school
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
senior high school; high school
right in the center (centre)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
beautiful woman; (a) beauty
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
this and that; one thing and another
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
topic; subject; much talked about; topical; in the news
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to grow up; to become an adult
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
decision; determination; resolution
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
of course; certainly; naturally
to come to like; to become fond of; to fall in love
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
without looking aside; looking neither right nor left; wholeheartedly; single-mindedly
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
at; in; at; when; by; with; and then
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot