running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
cannot bring oneself (to do); unable to bear (e.g. seeing)
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
nightlife districts; drinking districts
to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
feel uneasy; on tenterhooks; in suspense; on pins and needles
step; stride; counter for steps
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
woman of unmatched beauty; beauty like no other
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
inside one's heart; in one's mind
to ask a question; to begin to ask a question
positive; assertive; active; proactive; aggressive
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
to weave within (hair, fabric, etc.); to braid
thin (paper, cloth, porcelain, etc.); of thin make; superficial (knowledge, critique, etc.); shallow; slight wound; slight cut
to overflow; to brim over; to flood
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
to feel hot; to flush; to burn
to be fated to; be linked by fate
this area; around here; this point; this much; this extent
going to and fro; back and forth
to become one tile away from completion; to be at one's wits' end; to be about to blow one's fuse
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
How do you do?; I am glad to meet you
former girlfriend; ex-girlfriend