jpdb beta

fate; destiny; lot

1

meeting; rendezvous; encounter; confluence

1

to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of

1

country girl

1

jokingly; in the form of a joke

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

3

person one is dating; significant other; partner; boyfriend; girlfriend

1

to congratulate; to celebrate

1

to have a drink; to have a few drinks

1

glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)

2

to gulp down (a drink); to slurp

2

cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet

1

store; shop; establishment; restaurant

2

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

8

to shake one's head

2

alcohol; sake

5

to stare in wonder; to be amazed

2

pace; step; cadence

1

to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)

1

to keep walking

1

since when; from when; how long

1

sure; yeah; I know

1

friend; companion

4

severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)

1

restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope

1

to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything

1

to poke fun at; to make fun of; to send up

1

meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous

2

to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature

1

another time; some other time

1

to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)

1

route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course

1

crowd of people

3

to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)

1

to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone

1

platform; home; home base; home plate

1

well; now; then

1

what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?

1

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

2

adultery; immorality; impropriety; (an) affair

1

that day; the very same day

2

particularly; only; in the case of

1

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

1

schedule

1

appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)

1

if that is the case; if it becomes so; when it becomes so

1

drink; beverage

3

another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand

2

glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)

2

to present; to submit; to tender; to hold out

2