overheating; overexcitement
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to press down; to hold down; to pin down
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
surely; certainly; without doubt
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle
final; eventual; ultimate
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
innermost depths of one's heart
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
since some time ago; for some time; for quite a while
clear; obvious; evident; bright; light
suspicious behavior; acting suspiciously
paying back in installments (instalments); amortization plan (amortisation); gradual demolition; gradual erosion; gradual dismantlement
may; might; perhaps; may be; possibly
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
thought; imagination; mind; desire; wish; love
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to think too much; to be over-concerned
to disentangle; to untangle; to unravel; to relax; to soften; to relieve (e.g. stress, tension)
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
quality; value; nature; inherent quality; logical quality