jpdb beta

misunderstanding

4

absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper

1

disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment

3

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

1

self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself

3

unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful

1

immediately following

4

with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff

3

clearing one's throat; cough

1

to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry

2

to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge

4

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

6

to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded

1

thank you

3

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

1

to be confused; to be bewildered; to be taken aback

1

to lie down (and rest)

1

feverish; enthusiastic

1

clear; bright; sunny

1

bahaha; bwahaha

1

cancellation

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

2

masterpiece; best work; amusing blunder; funny mistake; boner

1

laughing matter

1

uh-oh; oops; sorry

2

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

4

sure; yeah; I know

2

unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement

2

not necessarily; not entirely; not altogether

1

to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence

3

Aterazawa

9

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

6

shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly

2

nursing (a patient)

2

to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete

3

merits and demerits; good points and bad points; strengths and weaknesses

1

small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise

1

limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...

4

exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail

1

intimacy; friendship

1

degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent

1

to become indisposed; to feel unwell; to have one's physical condition deteriorate

2

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

4

flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)

2

construction; building; putting up; erecting; creation; formulation

1

game brain; dementia caused by overuse of electronic games

1

you could say that

2

matter (to discuss); item (on the agenda); issue; (court) case

1

to be crowded (with); to be packed; to be piled up (of work); to be busy (with)

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

3