jpdb beta

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

7

beginning; outset; first; onset

11

certified (as genuine, valuable, etc.); guaranteed (article); of established reputation; acknowledged; pièce de résistance

1

to interrupt (a person)

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

4

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

2

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

4

dripping wet; soaked; drenched

3

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

4

in comparison to; rather than

7

oratory; eloquence

1

nothing; naught; nought; un-; non-

2

exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising

1

bottom; buttocks

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

10

to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for

1

penis

3

hair; fur; wool; down; plumage

1

to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)

2

smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)

1

form; shape; figure; visage

4

(flower) bud; promising young person; budding beauty

1

size

1

perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly

1

to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander

1

to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge

1

bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)

3

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

3

to encourage; to cheer; to raise (the voice)

1

to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only

2

nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty

3

sense of values; values; value system

1

breasts; boobies; tits; breast milk

4

to cry; to weep; to sob; to howl

7

oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin

4

to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits

2

cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)

2

null

1

overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed

4

to swallow; to gulp down

1

to become empty; to be emptied

1

to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb

1

first of all; at once; right away; for now; for the time being

6

background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)

1

piercingly

1

to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished

1

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

2

to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)

2

clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely

2

grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak

3