jpdb beta

breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor

2

to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down

2

to tighten; to fasten tight; to constrict; to control strictly; to put pressure on; to squeeze (e.g. an economy)

3

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

3

in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se

1

to be sacrificed; to become a victim (of); to fall victim (to); to lose one's life

1

reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)

5

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)

4

gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase

6

to be moved to tears

1

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

13

to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)

6

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

5

don't worry about it; it's nothing; don't give it a thought

1

gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy

1

to wave one's hand

1

emotion; feeling; feelings; sentiment

18

to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous

1

inverse proportion

1

as if; as though

1

to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want

1

common; frequent

2

being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression

4

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

1

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

talking about memories; reminiscences

1

storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu

1

to create (a sensation); to cause (a commotion); to give rise to (controversy); to raise (a cloud of dust); to kick up (dust)

1

ardent; passionate; vehement

2

hug

1

to begin to cry

1

to be tired of hearing

1

choice; selection

1

maybe; could be; might

2

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

7

in search of; in order to look for

1

positive; assertive; active; proactive; aggressive

1

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

2

to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with

4

whether (or not); if

1

existence; being; presence

4

late-growing rice; late-ripening crops; late-blooming flowers; late developer (e.g. child who reaches puberty late); late bloomer

1

to put on the brakes; to put a stop to

1

moving; touching; stirring

1

comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly

2

easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply

1

how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like

2

defeating an argument; winning an argument; refutation; confutation

1

sound argument; fair argument; just reasoning

4

being lost for words

1