jpdb beta

girl; daughter; baby girl; young woman

17

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

11

receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death

3

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

5

wife; bride; (one's) daughter-in-law

4

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

10

in addition

2

white

10

to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx

1

drinking straight from a bottle

1

gloomy; obscure

2

to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)

1

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

6

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

granny; grandma; gran; old lady; old woman

2

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

6

dying alone (esp. of someone who lives alone and dies of natural causes at home without anyone knowing); solitary death

1

timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)

2

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

5

damp; humid; wet; gloomy; melancholy

2

useless; vain; aimless; idle

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

2

reaction; response

3

drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness

1

to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

5

to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed

2

someone; somebody

10

to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)

5

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

4

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

15

hot spring; mineral spring; salon offering beauty treatments, weight reduction, relaxation, etc.; spaghetti

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

12

to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)

1

sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)

1

daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

1

guest; visitor; customer; client; shopper

1

(department) store; (department) stores

2

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

no, not like that (but like this)

2

to press a question; to cross-examine

1

profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)

5

conviction; belief; confidence

2

alternate; alternating; mutual; reciprocal

2

to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl

5

both eyes

5

opening suddenly and widely (e.g. eyes)

3

to open one's eyes wide

9

sentence-ending particle expressing doubt

3

investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking

3