to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to emphasize; to state emphatically; to speak loudly about; to raise one's voice; to lift one's voice
otherwise; or else; if not
to explain adequately; to be accountable
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
(flower) bud; promising young person; budding beauty
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
fascination; to charm; to fascinate; to mesmerize
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
uncertain; vague; ambiguous
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
cheating at pachinko (for monetary gain; through illegal tampering with the machines, etc.); scamming a pachinko parlor
to come to one's senses; to calm down
to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
sidelong glance; short grain (paper)
beating (of the heart, with joy, excitement, etc.); palpitation; throbbing; pounding; fluttering
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
having done that; if that is done; if it is done in that way
breaking off (an engagement, negotiations, etc.); cancellation
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
to be able to manage somehow or another
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
to put to use; to make good use of; to exploit
to show signs of ...; to have the appearance of ...
the opposite sex; isomerism
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
conviction; belief; confidence
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
fighting bravely; strenuous efforts