reasonable (person); obedient (e.g. child); doing what one is told
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
as; because; with; due to
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
self control; self restraint
to lose sight of; to miss
why; oh; no!; quit it!; stop!
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
just as one thought; as usual; sure enough
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
confirmed as completed; everything must go (e.g. in a sale)
reproachful; hateful; bitter
because of; owing to; due to
extreme sadist; very sadistic
chair; stool; post; office; position
ridged wooden bench used in SM practices (and in the Edo period for torturing female prisoners)
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
triumphant pose assumed by an athlete
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
that kind of; that way; that move; that trick; that game
nervous temperament; worrier's disposition
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
indication; sign; hint; tone (of the market)
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
bulky; massive; thick; heavy
yōkan; jellied dessert made from red bean paste, agar, and sugar
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody
to taste; to try (food or drink)
to sum up; to summarize; to summarise
I see; that's right; indeed
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
boundary; border; limit; bounds; frontier
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
delineation; demarcation; drawing a line (e.g. between what's acceptable and unacceptable); (measuring) ruler
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent