that being the case; in that case; if that's how it's going to go
way; method; means; resource; course
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
loss of strength; exhaustion; weakness
tatami chair; legless chair; small, legless chair used while sitting on tatami
by means of; due to; because of; according to
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
how; in what way; by what means
talk about divorce or separation
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
beginning of next week (usu. Monday); early next week
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
mental; mental health; mental state; mental resolve
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to throw open; to leave open
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
ups and downs; bobbing up and down; rising and falling; ebbing and flowing
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
formal marriage interview
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
to delay; to put off; to procrastinate
reconciliation (with one's spouse, adopted child, etc.)
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to go out and away; to leave
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
telephone call; phone call; telephone (device); phone
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to telephone; to make a phone call
here I am; I'm home!; presently; right away; right now