within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
construction; architecture (of buildings)
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
to scramble for; to struggle for; to contend for; to fight for
abundant; plentiful; rich; ample
to contract; to undertake; to take over; to take responsibility for
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
to entrust; to leave to a person
proceeding to the capital (Tokyo)
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
(corporate) bankruptcy; insolvency; commercial failure; failed business
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
in unison; as one; united
hard struggle; strenuous effort
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
close (e.g. in terms of relationship); intimate
coworker; co-worker; colleague; associate
allowance; remittance; sending (someone) an allowance
to ration out and survive on (some food); to eke out a living
jump; plunge; dive; appearing without an appointment; bursting in; arriving unannounced
one's own style; self-taught manner
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
advertisement; advertising; announcement; notice
marriage; marriage tie; love knot
at once; immediately; without delay; promptly
to telephone; to call in; to ring in; to contact by phone
on the occasion of; circumstances; juncture
part-time employer; place where one works part-time
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
pretending to respect someone while in fact staying distant; keeping at arm's length; avoiding (something unpleasant); shying away from; giving the batter an "intentional walk"
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
time (three times, each time, etc.); times
sitting together in a circle; happy circle; harmony
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
living by oneself; living alone
to charm; to attract; to fascinate; to entice
to strain (one's ears, eyes); to prick up (one's ears)
going and returning (e.g. work, school); both ways
daily routine; daily work; daily lesson