to set (sun); to become dark
to become used to seeing; to be familiar with
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to imagine; to picture; to figure; to see
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
iron grill; iron grille; iron lattice; prison
to all appearances; no matter how you look at it
difficult to ...; hard to ...
wedding hall; marriage hall; wedding place; wedding location
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
green; greenery (esp. fresh verdure)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
(one's) older brother; lad; sonny
1,000,000; one million; million; many
yen (Japanese monetary unit); circle
purpose; utility; objective; way to use something
go on!; right!; here goes!
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to stare in wonder; to be amazed
small build; small stature; petite; small pattern
hair style; coiffure; hairdo
older brother; elder brother
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
senior high school; high school
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
boarding; lodging; board and lodging; boarding house; lodging house; lodgings
to live; to get along; to spend (time)
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)