column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
(establishing a) big lead; (winning by a) huge margin; breaking away (from the field)
price; cost; value; worth; value
unfortunately; unluckily; regrettably
young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
oneself; oneself; for oneself; personally
with no regard to one's appearances; with no concern of how one's act looks like
entreaty; supplication; petition
to fight against; to oppose; to face
dark clouds; threatening signs; ominous indications
to be struck by lightning; to be yelled at (by someone of higher status); to be scolded harshly
to take someone's life; to kill someone
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
negotiations; discussions; connection
to re-think; to think back upon; to change one's mind
it's not like; it isn't as if
public road; highway; righteousness; justice; right path
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
human intellect; knowledge
rational; reasonable; logical
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
otherwise; or else; if not
even so (expressing frustration, etc.); still
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
means of survival; means of escape; way out of a difficulty
character (in a play or novel); dramatis personae
parallel world; parallel universe
type; pattern; shape; similar type; similar pattern
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
encompassing; covering (exhaustively); including (all of); comprising; comprehending
to be of use as a reference; to be helpful