in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
to fall completely silent; to become still as death
corner; nook; recess; downstage right (on a noh stage)
mole cricket (esp. the Oriental mole cricket, Gryllotalpa orientalis)
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
bag; satchel; briefcase; basket
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
to make a slip of the tongue; to let something slip
slip of the tongue; misstatement; verbal slip-up
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
looking directly at; looking straight at; looking squarely at (e.g. a problem); facing (e.g. the truth); normal vision; emmetropia
to drop; to let fall; to omit
to shed tears; to (begin to) cry
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
to have an idea; to have a clue
that sort of; that kind of; like that; such; so
to have a reason; to have an excuse
wiles; trick; artifice; lover (male) (esp. of a prostitute)
to play with; to joke; to use (esp. trick, sophistry, etc.); to deride; to scoff at; to make fun of
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
fault; error; indiscretion; faux pas
secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
spirit; heart; disposition
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
unfairness; injustice; partiality
discontent; dissatisfaction; complaint; grievance
long ago; a long time ago; already
recurrence; revival; resuscitation
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-