to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
movement; move; motion; trend; development; change
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
when one was a very young child; very early in one's life
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
cherry blossom viewing; flower viewing
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
at that time; at that moment; then; on that occasion
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
great burdock (Arctium lappa); gobo
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
form; shape; figure; visage
cutting ingredients into decorative shapes (e.g. vegetables)
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
chopping board; cutting board
above; up; top; summit; surface; before; previous
to take notice (of); to pay attention (to)
abusive voice; scolding voice; angry words
weak ending; tapering; anticlimax; tame ending
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
fingertip; finger; toe tip; toe
remains; traces; (the sorrow of) parting; end